Suba ang Ruisseau à Maxime sa Kanada. Nahimutang ni sa lalawigan sa New Brunswick, sa habagatan-sidlakang bahin sa nasod, 800 km sa sidlakan sa Ottawa ang ulohan sa nasod.